Écrivez, puis traduisez
Traduisez entre le français, le chinois traditionnel ou simplifié, le thaï, l’espagnol, l’italien, le portugais, l’allemand, le japonais, le coréen, le vietnamien, l’anglais, le birman et le filipino.
Pour les voyages et les échanges du quotidien
Les mots vous rapprochent. JingJing vous accompagne.
Demandez votre chemin, commandez un repas ou engagez la conversation. Traduisez entre le français, le chinois et le thaï sur votre iPhone.
Traduction et interface en français à partir de la version 1.2.0.
La conversation commence ici
Un premier échange en chinois et en français
Chinois traditionnel
你好，很高興認識你。
Français
Bonjour, ravi de vous rencontrer.
Exemple de traduction préparé à l’avance. Il ne s’agit ni d’une traduction en direct ni d’une capture de l’app.
繁體中文简体中文ไทย日本語한국어Tiếng ViệtEnglishမြန်မာFilipinoEspañolFrançaisItalianoPortuguêsDeutsch
App iPhone
Partez à la découverte. Avec JingJing à vos côtés.
Choisissez les langues et saisissez le texte à traduire. Pour une question en voyage, un repas ou une conversation de tous les jours.
Parlez à votre iPhone
La saisie vocale utilise la reconnaissance vocale d’iOS. Sa disponibilité dépend d’iOS et de la langue choisie.
Une interface en français
À partir de la version 1.2.0, l’interface est aussi disponible en français, en espagnol, en italien, en portugais et en allemand.
Le français, l’espagnol, l’italien, le portugais et l’allemand sont disponibles pour la traduction et l’interface à partir de la version 1.2.0.
Voir sur l’App StoreLINE
Sur LINE, précisez la langue.
Pour traduire le français, l’espagnol, l’italien, le portugais ou l’allemand dans un groupe, mentionnez @真真 en précisant la langue. Vous pouvez aussi la fixer dans les réglages LIFF.
Ajouter @jingjing.app sur LINEUtiliser ces langues sur LINE
- Ajoutez JingJing à vos amis LINE, puis au groupe dans lequel vous souhaitez traduire.
- Dans le groupe, mentionnez @真真 en précisant la langue, ou fixez la langue dans les réglages LIFF.
- Envoyez votre message par écrit. Pour ces langues, la traduction sur LINE nécessite un choix explicite de la langue.
Questions fréquentes
Puis-je traduire entre le français, le chinois et le thaï sur iPhone ?
Oui. À partir de la version 1.2.0, JingJing propose le français pour la traduction et l’interface. Choisissez les langues, puis saisissez le texte à traduire.
Comment fonctionne la saisie vocale dans l’app ?
Elle utilise la reconnaissance vocale d’iOS. Sa disponibilité dépend d’iOS et de la langue choisie. Vous pouvez également saisir votre texte au clavier.
Comment traduire ces langues sur LINE ?
Pour le français, l’espagnol, l’italien, le portugais ou l’allemand, mentionnez @真真 en précisant la langue dans le groupe, ou fixez-la dans les réglages LIFF. Vous devez choisir la langue explicitement et écrire votre message ; les messages vocaux LINE ne prennent pas en charge ces langues.
Où consulter les conditions et la politique de confidentialité ?
Les liens en bas de page donnent accès aux conditions de l’app, à la politique de confidentialité et à la page d’assistance en anglais.
Votre prochaine conversation commence ici.
Emportez JingJing sur votre iPhone ou précisez la langue pour traduire vos messages écrits sur LINE.